LLUMS I NÚVOLS - LUCES Y NUBES

BON DÍA:  Així lluien els núvols i les llums en la Pza. Alquería Nova, quan he baixat a buscar el pa.
Desde Valencia amb carinyo

BUENOS DÍAS: Así lucían las nubes y las luces en la Pza. Alquería Nova, cuando he bajado a buscar el pan.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

BONA NIT:
Fa una estona he fotografiat el Pessebre de la Parróquia Santíssim Crist de la Llum de Valencia, la meva Parróquia.
Vull felicitar a les persones que han col-laborat en la seva construcció.
Desitjo que tingueu molt Bones Festes.
PAU I BE.
Desde Valencia amb carinyo.

BUENAS NOCHES
Hace una rato que he fotografiado el Pesebre de la Parróquia Santísimo Cristo de la Luz de Valencia, mi
Parróquia.
Quiero felicitar a las personas que han colaborado en su construcción.
Deseo que tengáis muy Felices Fiestas.
PAZ Y BIEN
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

DANCES REGIONALS VALENCIANES-DANZAS REGIONALES VALENCIANAS REGIONALES

FELIÇ DIUMENGE
La Plaça Alquería Nova de Xirivella (Valencia), s´omplert d´al-legria amb les dances regionals valencianes i jo he fet unes fotografies, aci en teniu una mostra.
Desde Valencia amb carinyo,

FELIZ DOMINGO:

La Plaza Alquería Nova de Xirivella (Valencia), se ha llenado de alegría con estas danzas regionales valencianas y yo he hecho unas fotografías, aqui tenéis una muestras.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

MIRANT LES FULLES-MIRANDO LAS HOJAS

BON DÍA:

L´altre día vareig fotografiar les flors d ´aquesta planta, pero avui la meva mirada s´ha dirigit a les seves fulles, que casi m´agraden més que les seves flors.
Mireules en forma de cor, la seva vorera sembla bordada en punt de fistó i que m´en dieu del seu centre, que sembla un altre cor o també un mapa potser el de Sudámerica?.El cas es que m´encanten aquestes fulles.
Desde Valencia amb carinyo.

BUENOS DÍAS

El otro día fotografié las flores de esta planta, pero hoy mi mirada se ha dirigido a sus hojas, que casi me gustan más que sus flores.
Miradlas en forma de corazón, su contorno parece bordado en punto de fistón ¿ y que me decís de su centro, que parece otro corazón o también un mapa, quizás el de Sudámerica?.El caso es que me encantan estas hojas.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

CONTEMPLAR

BON DÍA-BUENOS DÍAS DESDE VALENCIA:
CUANDO HE BAJADO EL SUELO ESTABA MOJADO, HABÍA LLOVIDO.PARECE QUE DETRÁS DE ESTÁS NUBES DE COLORES ESTÁ EL SOL QUERIENDO ASOMARSE.REALMENTE ES UNA DELICIA PARARSE AUNQUE SEA UN MOMENTO A CONTEMPLAR LA BELLEZA DE LA CREACIÓN.
PAZ Y BIEN-PAU I BÉ 
CON CARIÑO.-AMB CARINYO, Montserrat Llagostera Vilaró

EL SANTÍSSIM CRIST DE LA LLUM-EL SANTÍSIMO CRISTO DE LA LUZ

BONA NIT:

Avui a la meva Parróquia s´ha celebrat la Festa del Santíssim de la LLum i la meva mirada s´ha dirigit a la seva imatge.
Ha sigut una Missa preciosa, oficiada per tres sacerdots i acompanyada per la Coral Barri de la Llum i amb asistencia de les autoritats del Ajuntament de Xirivella (Valencia).
No s´ha pogut fer la Processó per causa de les plujes intermitens.
PAU I BE vos desitjo desde Valencia amb carinyo

BUENAS NOCHES:

Hoy en mi Parróquia se ha celebrado la Fiesta del Sanbtísimo Cristo de la Luz y mi mirada se ha dirigido hacia su imagen.
Ha sido una Misa preciosa. oficiada por tres sacerdotes y acompañada por la Coral Barrio de la Luz y con asistencia de las autoridades del Ayuntamiento de Xirivella (Valencia).
No se ha podido realizar la Procesión  por causa de las lluvias intermitentes
PAZ Y BIEN os deseo desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

ELS SEUS ULLETS ES TENCAREN PER CULPA DEL FLASH - SUS OJITOS SE CERRARON POR CULPA DEL FLASH

BON CAP DE SETMANA:
Ahir de bon matí vareig  fer aquesta fotografía a un dels meus dos gats, en Crispin, que va tancar els ullets perque el flash li molestava.
En Pipo, l´altre gat, estava en un altre racò de la casa.
Desde Valencia amb carinyo

BUEN FIN DE SEMANA
Ayer de buena mañana hice esta fotografía a uno de mis gatos, Crispin, que cerró los ojitos porque el flash le molestaba.
Pipo el otro gato, estaba en otro rincón de la casa. 
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

LA MEVA MIRADA VERS AL MERCAT CENTRAL DE VALENCIA-MI MIRADA HACIA EL MERCADO CENTRAL DE VALENCIA

BONES TARDES:
Aci teniu una mostra de les moltes parades que hi han en el Mercat Central de Valencia.
La veritat es que es un goig anari a comprar, tot está tan net i ben presentat.
Aquest matí hi hem anat a comprar.
Que tingueu una feliç del que queda de setmana, vos desitjo amb carinyo.

BUENAS TARDES:
Aquí tenéis una muestra de las muchas paradas que hay en el mercado Central de Valencia.
La verdad es que es un gozo ir a comprar, todo está tan limpio y bien presentado.
Esta mañana hemos ido a comprar allí.
Que tengáis una feliz de lo que queda semana, os deseo con cariño

DÍA GRIS

BON DÍA:

Encare que el día sigui gris, he fet aquesta fotografía desde la finestra del meu menjador.
M´agrada contemplar i relaxarme encare que sigui per pocs instans.
Bon cap de setmana.
Desde Valencia amb carinyo

BUENOS DÍAS

Aunque el día sea gris, he hecho esta fotografía desde la ventana de mi comedor.
Me gusta contemplar y relajarme aunque sea por pocos instantes.
Buen fin de semana.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

LA MEVA MIRADA EN VERS EL ARBRES-MI MIRADA HACIA LOS ÁRBOLES

TRES EN LINEA

 QUE GOZO CONTEMPLAR SUS VIVOS COLORES Y FRONDOSIDAD
 QUIN GOIG CONTEMPLAR ELS SEUS VIU COLORS I FRONDOSITAT

 A ESTE LE LLAMAN PALO BORRACHO POR SU TRONCO EN FORMA DE BOTELLA  SUS RAICES SON  ENORMES. CUANDO BROTAN SUS FLORES PARECEN ORQUIDEAS
AQUEST LI DIUEN PAL BORRATXO PER EL TRONC EN FORMA DE BOTELLA, TE UNES GRANS ARRELS.QUAN BROTEN LES FLORS SEMBLEN ORQUÍDEAS

 QUE HERMOSA LA COPA
 QUINA COPA MÉS FORMOSA

 BONA NIT::
 Fa una hora he baixat  a fotografiar els arbres que hi han en els jardins de la Plaça on visc.
 Encare que fa molta calor, els arbres es mantenen frondosos.
 PAU I BE.
 Desde Valencia amb carinyo

 BUENAS NOCHES:
 Hace una hora he bajado a fotografiar los árboles que hay en los jardines de la Plaza doinde vivo.
Aunque hace mucha calor, los árboles se mantienen frondosos

PAZ Y BIEN
Desde Valencia con cariño  

CASES D´ALCANAR

BON DÍA:
Fa uns díes anarem a dinar a Casaes d´Alcanar, provincia de Tarragona, vareig fer aquesta fotografía del Port.
Desde Valencia amb carinyo

BUENOS DÍAS:
Hace unos días estuve en Cases d ´Alcanar provicia de Tarragona, hice esta fotografía del Puerto.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.

EL LILA M´INSPIRA POESIA - EL LILA ME INSPIRA POESÍA

BON DÍA:
A les 8 h.del matí, quan he anat a buscar el pa, he fet aquesta fotografía.
El lila m´inspira Poesía.
PAU I BE
Desde Valencia amb carinyo

BUENOS DÍAS
A las 8 de ka mañana, cuando he ido a buscar el pan he hecho esta fotografía.
El lila me inspira Poesía.
PAZ Y BIEN
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

ENTRE NÚVOLS I SOL-ENTRE NUBES Y SOL

BON DÍA:

Desde el menjador de casa he fet aquesta fotografía, perque entre núvols i sol camina el día.
PAU I BE
Desde Valencia amb carinyio

BUENOS DÍAS:

Desde el comedor de mi casa he hecho esta fotografía, porque entre nubes y sol anda el día.
PAZ Y BIEN.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

VOS VENTO? ¿OS ABANICO?

BONES TARDES:
A VALENCIA FA MOLTA CALOR, ACI TENIU LA MEVA MA VENTANVOS.
Amb carinyo

BUENAS TARDES:
EN VALENCIA HACE MUCHO CALOR.AQUI TENÉIS MI MANO ABANICÁNDOOS
Con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

ROSES XINES-ROSAS CHINAS

BONES TARDES DESDE VALENCIA:

Aquest matí he fiotografiat aquestes roses xines, en els jardins qu´envolten el lloch a on visc.
Son tant boniques i el seu color es tant viu, que la meva mirada s´ha vixat en elles.
PAU I BE, desde Valencia amb carinyo.

BUENAS TARDES DESDE VALENCIA:
Esta malñana he fotografiado estas rosas chinas, en los jardines que rodean el sitio donde vivo.
Son tan bonitas y su color es tan vivo, que mi mirada se ha fijado en ellas.
PAZ Y BIEN, dese Valencia con cariño, Montserrat Llasgostera Vilaró

PALOMITAS DE MAIZ - CRISPETES DE BLAT

BONA NIT: Estic veient la pelÍcula VALENTINA en  la TV 2 i he fotografiat les crispetes caseres, que estic pican mentres disfruto d´aquesta sessió de Cine.
Desde Valencia amb carinyo

BUENAS NOCHES: Estoy viendo la película VALENTINA en la TV 2 y he fotografiado las palomitas caseras, que estoy picando mientras disfruto de esta sesión de Cine.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró
 

ROMANÍ-ROMERO

HOLA, BON DIUMENGE:

M´encanta l´olor a romaní, i el seu color verd esperança
Aquesta fotografía le fet darrere del Polideportiu d´on visc.
PAU I BÉ
Desde Valencia amb carinyo

HOLA, BUEN DOMINGO:
Me encanta el olor a romero y su color verde esperanza.
Esta fotografía la he hecho detrás del Polideportivo de donde vivo.
PAZ Y BIEN.
Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

BLANC - BLANCO

BON CAP DE SETMANA:

A les 8 del matí, quan he anat a buscar el pa, he fet aquesta fotografía.
M´encanta el blanc.
BLANCOR
LLUM
ANGEL
NAIXENÇA
CLAROR

Desde Valencia amb carinyo

BUEN FIN DE SEMANA

A las 8 de la mañana, cuando he ido a buscar el pan , he hecho esta fotografía.
Me encanta el blanco
BLANCURA
LUZ
ANGEL
NACIMIENTO
CLARIDAD.
OLA

Desde Valencia con cariño

LILA

BON DÍA:

Aquest matí quan he anat a buscar el diari he fet aquesta fotografía.
M´encanta l´arbre de flors liles.
Desde Valencia amb carinyo

BUENOS DÍAS:

Esta mañana cuando he ido a buscar el periódico he hecho esta fotografía.
Me encanta el árbol de flores lilas.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró. 

QUAN ENFOSQUIA HE FET AQUESTA FOTOGRAFÍA-CUANDO ATARDECÍA HE HECHO ESTA FOTOGRAFÍA

BONA NIT:

Avui he quan enfosquia he fet aquesta fotografía desde la finestra del menjador de casa meva.
Dolços sons.
Desde Valencia amb carinyo

BUENAS NOCHES:
Hoy al atdardecer he hecho esta fotografía desde la ventana del comedor de mi casa.
Dulces sueños.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.

DILEMA

HOLA:
Ja he  guardat les meves hortensias en una habitació,  perque els gats no se les mengin.
Que puc fer, si m´estimo tant els meus gats i a les flors també? Aquest es el dilema

Desde Valencia amb carinyo


HOLA:
Ya he guardado mis hortensias en una habitación, para que los gatos no se las coman.
¿Que puedo hacer si quiero mucho a mis gatos y a las plantas también? Este es el dilema.

Desde Valencia con cariño, Montserrat Llasgostera Vilaró

HORTENSIAS I GATS-HORTENSIAS Y GATOS

BONA NIT:

Avui día de la mare m´en regalat aquestes preciosas hortensias  i els meus peluts volen fer un festín, total que les hagut d´amagar.
FELIZ SETMANA, que comença demá.
Desde Valencia amb carinyo


BUENAS NOCHES:

Hoy día de la madre  me han regalado estas preciosas hortensias y mis peludos quieren hacer un festín, total que las he tenido que esconder.
FELIZ SEMANA, que empieza mañana.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

AMANIDA- ENSALADA

HOLA:

Acabo de fer aquestes amanidas, m´ha sortit la meva creativitat infantil.
Desde Valencia amb carinyo

HOLA:

Termino de hacer estas ensaladas, me ha salido mi creatividad infantil.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

ALGUNES FALLAS

FALLAS DEL CENTRO DE VALENCIA

LA FALLA DEL BARRI DE LA LLUM DE XIRIVELLA  (Valencia)

BONA NIT :

Alegría i color a Valencia en Fallas.
Amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró

BUENAS NOCHES:

Alegría y color en Valencia en Fallas.
Con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

LA DESPERTÀ DE LA PLAÇA ALQUERIA NOVA DE XIRIVELLA (Valencia)

BON DÍA: DE BON MATÍ A LES 8 h.ALGUN@S FALLE@S DE LA FALLA DEL BARRI DE LA LLUM HAN TIRAT PETARDOS I LA PLAÇA ALQUERIA NOVA S´OMPLERT DE FUM, ES LA DESPERTÀ.
Desde Valencia amb carinyo

BUENOS DÍAS:
DE BUENA MAÑANA, ALGUN@S FALLER@S  DE LA FALLA DEL BARRIO DE LA LUZ, HAN TIRADO PETARDOS Y LA PLAZA ALQUERIA NOVA SE HA LLENADO DE HUMO, ES LA DESPERTÀ.
Desde Valencia cobn cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.

UNAS HORES EN EL BIOPARC DE VALENCIA

BONES TARDES:
Avui he passat unes hores en el Bioparc i he fet unes quantes fotografíes.
He sigut molt feliç.
BON CAP DE SETMANA
Desde Valencia amb carinyo

BUENAS TARDES
Hoy he estado unas horas en el Bioparc y he hecho unas cuantas fotografías.
He sido muy feliz.
Buen fin de semana.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró